Table of Contents

Tłumaczenia

Dla niektórych pól, takich jak Opis zapasu, wariantu zapasu lub warunków płatności, aplikacja bazowa Business Central może tłumaczyć wartości. Funkcja tłumaczeń umożliwia replikację przetłumaczonych wartości z firmy głównej do firm odbiorców.

Konfigurowanie tłumaczeń

Do utworzenia nowej transformacji niezbędne są następujące działania:

  1. Skonfiguruj tłumaczenia rekordów danych podstawowych.
Uwaga

Poniższe tabele można przetłumaczyć przy użyciu MDMS:

  • Zapas
  • Wariant zapasu
  • Kraj/region
  • Warunki płatności
  • Metoda dostawy
  • Metoda płatności
  • Obszar podatkowy
  • Jurysdykcja podatkowa
  • Jednostka miary
  • Klauzula VAT
  • Warunki monitów
  • Atrybut zapasu (Wartość atrybutu zapasu nie jest obsługiwana)
  1. Skonfiguruj zestaw danych. Dodatkowe informacje zamieszczono w artykule Konfigurowanie zestawów danych.
  2. Skonfiguruj replikację. Dodatkowe informacje zamieszczono w artykule Konfigurowanie replikacji.
  3. Sprawdź, czy pole Kod języka odbiorcy zawiera język tłumaczenia.

Tworzenie tłumaczeń

Aby utworzyć nowe tłumaczenie:

  1. Wybierz ikonę Lightbulb that opens the Tell Me feature, wprowadź Replikacje, a następnie wybierz powiązane łącze.
  2. Wybierz zestaw danych i przejdź do akcji Wiersz/Tłumaczenia.
  3. Na stronie Tłumaczenia wiersza replikacji wybierz Nowy, a następnie wypełnij poniższe pola:
  • Nr wiersza zestawu danych - Określa numer wiersza zestawu danych.
  • Kod wiersza zestawu danych - Określa kod wiersza zestawu danych.
Uwaga

Pole jest wypełniane automatycznie.

  • Nr odbiorcy- Określa numer wiersza zestawu danych.
  • Kod pola zestawu danych - Określa kod pola zestawu danych.
Uwaga

Jeśli przetłumaczone pole zestawu danych zawiera zdefiniowane pole Transformacja, tłumaczenie nie jest wykonywane.

Tłumaczenia i dziennik śledzenia

Tabele tłumaczeń (np. Tłumaczenie zapasu) są śledzone za pomocą dziennika śledzenia. Wstawianie lub aktualizowanie rekordów tłumaczeń powoduje utworzenie zapisów dziennika śledzenia dla przetłumaczonego rekordu.

Logika niestandardowego tłumaczenia

Opisane w tym artykule zachowanie dotyczy domyślnej metody tłumaczenia. Aby uwzględnić dodatkowe tabele lub inaczej obsługiwać tłumaczenia, można zdefiniować niestandardową logikę tłumaczenia.

Aby utworzyć własną metodę transformacji tłumaczenia:

  1. Rozszerz element enum ITI01 Translation Method .
  2. Utwórz jednostkę kodu, która umożliwia dodanie interfejsu ITI01 Translation Mgt.
  3. Wybierz nowo utworzoną metodę w polu Metoda tłumaczenia na stronie Ustawienia MDMS .

Dodatkowe informacje na ten temat zamieszczono w artykule Interfaces in AL.